Le studio ARMINHO conçoit et imprime à la presse –et donc à la main–cahiers, carnets et posters dans un style rétro un peu passé, sur du papier brun recyclé.
ARMINHO –paper ephemera- is a graphic design studio created by Raquel and João. They live in a small town in Portugal, where they own their letterpress studio. They print and assemble all their notebooks there. They say they love paper goods and craft work. For sure! So do I (^-^)
Tout passe entre les mains de Raquel et João, les deux propriétaires du studio situé au Portugal, qui travaillent en impression typographique (letterpress en anglais).
Ils composent manuellement leur création, c’est-à-dire qu’ils placent les lettres en plomb une à une, les encrent, puis actionnent la presse qui vient frapper le papier.
Je ne sais pas si vous êtes déjà rentrés dans une imprimerie, mais l’odeur caractéristique qui s’en dégage m’enivre littéralement. J’adore l’odeur de l’encre. Je peux aller jusqu’à sentir les magazines avant de les lire —enfin, de moins en moins car il est clair que l’impression numérique n’a pas d’odeur…
Les casiers remplies de lettres me font fondre (ici, du Gill sans).
Pour ne rien gâcher, leurs illustrations sur toiles, inspirées d’anciennes planches naturalistes, sont magnifiques. Bref, vous l’aurez compris, ce travail me plaît beaucoup (^-^)
